1 00:00:08,919 --> 00:00:11,880 O cădere fatală în Munții Stâncoși. 2 00:00:16,760 --> 00:00:17,719 Toni căzuse 3 00:00:17,879 --> 00:00:19,079 din vârful unei stânci. 4 00:00:19,239 --> 00:00:21,160 Era la 160 de picioare mai jos. 5 00:00:21,320 --> 00:00:24,519 O viață întreruptă cât ai clipi. 6 00:00:24,679 --> 00:00:26,440 Niciodată într-un milion ani am făcut 7 00:00:26,600 --> 00:00:27,719 cred vreodată că aș face-o nu o vezi niciodată 8 00:00:27,879 --> 00:00:30,079 din nou după acel apel telefonic. 9 00:00:30,239 --> 00:00:32,759 A fost simplu nenorocire tragică-- 10 00:00:32,920 --> 00:00:36,479 Harold a susținut că Toni a făcut-o căzut într-o ciudată absolută 11 00:00:36,640 --> 00:00:39,600 accident când au făcut-o luat un ocol spontan 12 00:00:39,759 --> 00:00:41,679 de pe potecă în drumeția lor. 13 00:00:41,840 --> 00:00:43,600 - sau crimă? 14 00:01:03,159 --> 00:01:06,200 Numele meu este Allison Talley. 15 00:01:06,359 --> 00:01:10,840 Locuiesc în Jackson, Mississippi, și Toni Bertolet Henthorn 16 00:01:11,000 --> 00:01:12,079 a fost unul dintre cei mai buni prieteni ai mei. 17 00:01:13,760 --> 00:01:15,239 Întotdeauna vrei a te inconjoara 18 00:01:15,400 --> 00:01:17,480 cu oameni care te ridică și te fac o persoană mai bună, 19 00:01:17,640 --> 00:01:19,159 și ea era absolut acea persoană 20 00:01:19,319 --> 00:01:21,760 asta te face un om mai bun în fiecare aspect al vieții tale. 21 00:01:24,200 --> 00:01:27,480 Toni a crescut în apropiere de Natchez. 22 00:01:27,640 --> 00:01:30,599 Părinții ei dețineau un prosper afaceri cu petrol și gaze, 23 00:01:30,760 --> 00:01:32,719 așa că Toni avea destul o educație privilegiată 24 00:01:32,879 --> 00:01:34,120 alături de cei doi frați ai ei. 25 00:01:35,480 --> 00:01:37,840 La școală, Toni era întotdeauna de vârf în clasa ei. 26 00:01:38,000 --> 00:01:41,280 Îi plăcea atletismul și ea și-a pus ochii pe o carieră 27 00:01:41,439 --> 00:01:42,920 în medicină. 28 00:01:43,079 --> 00:01:46,519 Toni era cel mai inteligent, cel mai inteligent, cel mai frumos, 29 00:01:46,680 --> 00:01:48,560 cea mai înțeleaptă persoană pe care am cunoscut-o. 30 00:01:48,719 --> 00:01:51,879 Era medic oftalmolog și și-a folosit darul creativității 31 00:01:52,040 --> 00:01:53,640 pentru a putea face oamenii văd mai bine. 32 00:01:53,799 --> 00:01:55,159 Și mi-a plăcut asta la ea. 33 00:01:55,319 --> 00:01:58,040 Ea a fost cu adevărat îndrăgită a avea o mulțime de pacienți. 34 00:01:58,200 --> 00:02:01,680 În 1999, m-a sunat și ea a spus, am întâlnit pe cineva. 35 00:02:01,840 --> 00:02:04,560 Și ea a spus că s-a întâlnit el printr-un site de întâlniri. 36 00:02:04,719 --> 00:02:07,760 Când l-am cunoscut pe Harold în persoană pentru prima dată, 37 00:02:07,920 --> 00:02:09,120 era atât de frumos. 38 00:02:09,280 --> 00:02:12,680 Avea un costum frumos și el este atât de eliberat. 39 00:02:12,840 --> 00:02:14,280 L-am iubit. 40 00:02:14,439 --> 00:02:15,800 Ne-am gândit, asta e grozav pentru că ea era opusul. 41 00:02:15,960 --> 00:02:16,840 Era o introvertită. 42 00:02:17,000 --> 00:02:18,319 Era tăcută. 43 00:02:18,479 --> 00:02:19,919 Asta părea că așa ar fi fii potrivit pentru ea. 44 00:02:20,080 --> 00:02:23,120 La momentul întâlnirii lor, Harold era proaspăt văduv. 45 00:02:23,280 --> 00:02:26,520 Tocmai și-a pierdut soția, Lynn, cu cinci ani mai devreme. 46 00:02:26,680 --> 00:02:29,159 A dat peste ca un bogat om de afaceri. 47 00:02:29,319 --> 00:02:31,639 A spus că a făcut-o recent și-a vândut afacerea cu diamante, 48 00:02:31,800 --> 00:02:35,039 iar acum era pensionar şi dorind să se relaxeze puțin 49 00:02:35,199 --> 00:02:37,639 și se mutase într-un nou se aventurează să strângă bani 50 00:02:37,800 --> 00:02:39,960 pentru organizațiile non-profit. 51 00:02:40,120 --> 00:02:42,879 Era entuziasmat de întâlnind pe cineva ca Toni, 52 00:02:43,039 --> 00:02:44,639 incepand un nou viata impreuna, si 53 00:02:44,800 --> 00:02:47,159 sper ca alta poveste fericită pentru totdeauna. 54 00:02:48,840 --> 00:02:50,680 A fost un pic de vârtej. 55 00:02:50,840 --> 00:02:52,680 S-a mișcat cu adevărat, foarte repede. 56 00:02:52,840 --> 00:02:56,199 În câteva săptămâni, ei... ei m-am logodit de Ziua Îndrăgostiților, 57 00:02:56,360 --> 00:02:58,879 exact șase săptămâni după s-au întâlnit pentru prima dată, 58 00:02:59,039 --> 00:03:01,319 și roțile într-adevăr s-a întors repede după aceea. 59 00:03:01,479 --> 00:03:03,360 Erau căsătoriți în septembrie a aceluiaşi an. 60 00:03:03,520 --> 00:03:04,639 A fost doar frumos. 61 00:03:04,800 --> 00:03:06,639 A fost perfect ca imagine, foarte traditional, 62 00:03:06,800 --> 00:03:08,919 și am fost atât de încântați că întâlnise pe cineva 63 00:03:09,080 --> 00:03:11,479 care credeam că va face fii o iubire de lungă durată, 64 00:03:11,639 --> 00:03:13,159 iar noi am fost atât de încântat de asta. 65 00:03:15,360 --> 00:03:18,439 După doi ani de căsătorie fericită în casa lui Toni 66 00:03:18,599 --> 00:03:21,039 statul Mississippi, s-au apropiat mai mult 67 00:03:21,199 --> 00:03:24,280 în orașul natal al lui Harold din Denver, Colorado, 68 00:03:24,439 --> 00:03:26,759 pentru a începe următorul capitol din viața lor. 69 00:03:28,599 --> 00:03:31,360 Toni are întotdeauna mi-am dorit să fiu mamă, 70 00:03:31,520 --> 00:03:35,240 iar în iunie 2005, a născut unei fetițe frumoase. 71 00:03:35,400 --> 00:03:38,400 Și, um, că doar... care i-a schimbat lumea. 72 00:03:38,560 --> 00:03:41,560 Asta a fost cel mai minunat lucru care se întâmplase 73 00:03:41,719 --> 00:03:43,759 la ea până în acel moment. 74 00:03:43,919 --> 00:03:46,000 Fiecare an, Harold și Toni 75 00:03:46,159 --> 00:03:48,159 ar sărbători viața au construit împreună. 76 00:03:49,879 --> 00:03:54,479 Și în septembrie 2012, 12 ani după căsătoria lor vârtej, 77 00:03:54,639 --> 00:03:57,000 Harold avea ceva special planificat. 78 00:03:57,159 --> 00:03:59,199 Aceasta anul, m-a sunat doar 79 00:03:59,360 --> 00:04:00,960 să-mi spună că el are niște planuri mărețe, 80 00:04:01,120 --> 00:04:03,360 aceasta este cea mai bună aniversare vreodată... că a fost 81 00:04:03,520 --> 00:04:05,080 ducând-o într-o excursie de drumeție. 82 00:04:05,240 --> 00:04:07,960 Avea să o aleagă sus și mătură-o. 83 00:04:08,120 --> 00:04:09,520 Ar avea-o pe ea saci ambalate și 84 00:04:09,680 --> 00:04:11,599 apoi mergi la Rocky Parcul Național Muntelui 85 00:04:11,759 --> 00:04:13,879 și doar cheltuiește weekendul într-o excursie. 86 00:04:15,680 --> 00:04:17,240 Aceasta a fost al 12-lea lor 87 00:04:17,399 --> 00:04:20,040 aniversarea nunții, așa că plănuise Harold 88 00:04:20,199 --> 00:04:21,720 o călătorie surpriză specială. 89 00:04:21,879 --> 00:04:23,959 Ar depune mult efort în asta, de fapt. 90 00:04:24,120 --> 00:04:27,079 Le-a spus colegilor lui Toni pentru a-și șterge jurnalul 91 00:04:27,240 --> 00:04:29,040 și au primit o babysitter la fel 92 00:04:29,199 --> 00:04:30,600 pentru copilul lor de șapte ani fiica. 93 00:04:30,759 --> 00:04:33,399 Așadar, acesta a fost un extra special călătoria pe care o plănuise. 94 00:04:35,120 --> 00:04:37,519 La vremea aceea, Valeria Spencer 95 00:04:37,680 --> 00:04:41,879 a fost procuror asistent al SUA pentru districtul Colorado. 96 00:04:42,040 --> 00:04:46,079 Jurisdicția ei acoperea 64 județe pe o suprafață de 100.000 pătrați 97 00:04:46,240 --> 00:04:51,079 mile, inclusiv incidente pe teren federal precum Rocky 98 00:04:51,240 --> 00:04:53,680 Parcul Național Muntelui. 99 00:04:53,839 --> 00:04:55,279 Munții Stâncoși 100 00:04:55,439 --> 00:04:58,279 variază tot de sus în Canada până în New Mexico. 101 00:04:58,439 --> 00:05:01,480 Deci ei acoperă cele mai multe din vestul Statelor Unite 102 00:05:01,639 --> 00:05:04,480 și în special în Colorado, la aproximativ 50 de mile depărtare 103 00:05:04,639 --> 00:05:07,040 de unde Toni iar Harold Henthorn a trăit 104 00:05:07,199 --> 00:05:09,360 în zona metropolitană Denver. 105 00:05:09,519 --> 00:05:11,879 The Rocky Parcul Național Muntelui 106 00:05:12,040 --> 00:05:15,560 este vizitat de milioane de oameni și turiști în fiecare an. 107 00:05:15,720 --> 00:05:18,319 Ei merg acolo pentru a se bucura peisajele vaste 108 00:05:18,480 --> 00:05:19,680 și frumoasa faună sălbatică. 109 00:05:21,879 --> 00:05:24,439 Sunt, desigur, o mulțime de căi sigure pentru vizitatori 110 00:05:24,600 --> 00:05:25,879 să te bucuri, dar există de asemenea mult 111 00:05:26,040 --> 00:05:28,439 de trasee montane periculoase in jur in National 112 00:05:28,600 --> 00:05:29,720 Parcă, de asemenea. 113 00:05:29,879 --> 00:05:32,399 Aceasta include unele marginile stâncilor înguste 114 00:05:32,560 --> 00:05:35,680 cu picături pure de până la 300 de picioare, 115 00:05:35,839 --> 00:05:38,279 privind în jos pe stâncos teren şi râpe. 116 00:05:39,920 --> 00:05:42,399 Acesta este motivul pentru care chiar experimentat drumeții și plimbătorii sunt 117 00:05:42,560 --> 00:05:44,000 sfătuit să rămâi pe traseu. 118 00:05:46,720 --> 00:05:52,399 Dar pe 29 septembrie, 2012, Harold, un drumeț experimentat, 119 00:05:52,560 --> 00:05:55,920 a ales să-l ia pe Toni pe o traseu provocator de trei mile, 120 00:05:56,079 --> 00:05:58,720 10.000 de picioare în sus de Muntele Cerbului. 121 00:06:03,000 --> 00:06:08,240 Pornind în jurul orei 13:30, au făcut fotografii pe parcurs, 122 00:06:08,399 --> 00:06:10,120 se încheie la un prânz locul unde ei 123 00:06:10,279 --> 00:06:11,480 sa bucurat de priveliștile incredibile. 124 00:06:16,439 --> 00:06:20,800 Dar pe măsură ce soarele a început să apune un weekend aniversar perfect, 125 00:06:20,959 --> 00:06:22,600 s-a făcut un apel frenetic. 126 00:06:50,279 --> 00:06:52,360 Harold a sunat la 911 127 00:06:52,519 --> 00:06:54,120 putin inainte de ora 18:00. 128 00:06:54,279 --> 00:06:57,160 Le-a dat informații despre unde era, 129 00:06:57,319 --> 00:07:00,399 dar se dovedește că aceea informația a fost incorectă. 130 00:07:00,560 --> 00:07:02,879 Și așa a fost nevoie de gardieni de parc mai mult pentru a ajunge la el 131 00:07:03,040 --> 00:07:05,240 decât ar fi putut altfel. 132 00:07:05,399 --> 00:07:07,240 Un gardian a plecat sus imediat 133 00:07:07,399 --> 00:07:09,160 cu pachetul plin de materiale medicale, 134 00:07:09,319 --> 00:07:11,879 nestiind exact la ce ajungea. 135 00:07:12,040 --> 00:07:15,199 Și timp de câteva ore a încercat să-l găsească pe Harold Henthorn şi 136 00:07:15,360 --> 00:07:16,399 Toni Henthorn. 137 00:07:16,560 --> 00:07:18,199 Era foarte întuneric până atunci. 138 00:07:18,360 --> 00:07:21,759 Îl striga pe Harold, sunând înapoi la sediu 139 00:07:21,920 --> 00:07:24,800 pentru a încerca să trianguleze mai mult mai exact unde era el, 140 00:07:24,959 --> 00:07:26,519 și să-l aibă începe să faci zgomot 141 00:07:26,680 --> 00:07:29,279 ca să-l audă și să-l poți găsi, 142 00:07:29,439 --> 00:07:30,600 care până la urmă a făcut. 143 00:07:30,759 --> 00:07:33,600 Dar au fost câteva ore după primul apel 911. 144 00:07:35,000 --> 00:07:36,920 Când parcul ranger în cele din urmă 145 00:07:37,079 --> 00:07:40,120 a ajuns la fața locului, gravitatea situației 146 00:07:40,279 --> 00:07:41,959 a devenit rapid evident. 147 00:07:42,120 --> 00:07:45,360 Toni căzuse din vârful unei stânci. 148 00:07:45,519 --> 00:07:47,879 Era la 160 de picioare mai jos. 149 00:07:48,040 --> 00:07:51,040 Ea a aterizat în unele copaci, și ei 150 00:07:51,199 --> 00:07:52,600 putea spune asta din cauza severității 151 00:07:52,759 --> 00:07:56,040 a ramurilor rupte, și puteau urmări sângele 152 00:07:56,199 --> 00:07:58,600 traseu din copac, apoi jos nişte stânci 153 00:07:58,759 --> 00:08:00,639 acolo unde stătea în cele din urmă. 154 00:08:00,800 --> 00:08:03,360 În ciuda celor mai bune eforturi din partea gardianului parcului 155 00:08:03,519 --> 00:08:07,720 pentru a o salva, Toni era declarat mort la fața locului. 156 00:08:13,399 --> 00:08:16,439 După Toni, în vârstă de 50 de ani Căderea fatală a lui Henthorn 157 00:08:16,600 --> 00:08:19,240 în Stâncos Munții, știrile 158 00:08:19,399 --> 00:08:21,560 de accidentul ei tragic răspândit rapid 159 00:08:21,720 --> 00:08:23,720 familiei și prietenilor ei. 160 00:08:23,879 --> 00:08:26,959 Pe zi al accidentului, Harold 161 00:08:27,120 --> 00:08:30,279 l-a anunțat pe fratele lui Toni, cine este chirurg, 162 00:08:30,439 --> 00:08:32,919 un medic, care avea a fost un accident critic. 163 00:08:34,879 --> 00:08:36,919 Pe atunci, ne-au anunțat. 164 00:08:38,639 --> 00:08:40,919 De îndată ce am aflat despre accidentul, există... 165 00:08:41,080 --> 00:08:42,200 nu e nimic mai rau. 166 00:08:42,360 --> 00:08:43,600 Oricine asta a suferit pierderi sau 167 00:08:43,759 --> 00:08:45,600 o astfel de traumă știe ce... 168 00:08:45,759 --> 00:08:49,480 ce sfâșietor experienta este. 169 00:08:49,639 --> 00:08:51,480 Și am rămas la telefon cu ei 170 00:08:51,639 --> 00:08:53,399 restul serii până am găsit 171 00:08:53,559 --> 00:08:55,440 a aflat că ea a murit. 172 00:08:57,840 --> 00:09:00,240 A fost un chinuitor experiență 173 00:09:00,399 --> 00:09:02,039 pentru toată lumea în acea noapte. 174 00:09:02,200 --> 00:09:03,320 A fost doar ceva ce sper 175 00:09:03,480 --> 00:09:04,799 nimeni nu trebuie să treacă vreodată. 176 00:09:06,399 --> 00:09:08,639 În timp ce a lui Toni cei dragi din Mississippi 177 00:09:08,799 --> 00:09:12,919 procesat devastatorul știri, gardieni de parc 178 00:09:13,080 --> 00:09:16,000 a urmat procedura standard pentru toate căderile mortale 179 00:09:16,159 --> 00:09:17,159 in Parcul National. 180 00:09:18,519 --> 00:09:21,720 Au initiat o anchetă de deces, 181 00:09:21,879 --> 00:09:23,320 care în cele din urmă ar fi escaladată 182 00:09:23,480 --> 00:09:26,200 la avocatul asistent al SUA Valeria Spencer. 183 00:09:27,559 --> 00:09:29,320 Ei bine, a fost multe lucruri ciudate 184 00:09:29,480 --> 00:09:31,679 când s-au dus anchetatorii la scena a doua zi dimineata. 185 00:09:33,399 --> 00:09:36,720 Unul dintre lucrurile care a fost foarte ciudat era locul unde se afla trupul lui Toni. 186 00:09:36,879 --> 00:09:40,000 Camera ei a fost găsită chiar lângă ea. 187 00:09:40,159 --> 00:09:42,039 Acum, ea nu a căzut bine unde zăcea ea, 188 00:09:42,200 --> 00:09:44,960 și așa părea a fi ciudat că camera ei ar fi acolo. 189 00:09:46,159 --> 00:09:48,000 La fel, ea a fost din cizmele ei, 190 00:09:48,159 --> 00:09:49,879 iar Harold indicase că nu avea 191 00:09:50,039 --> 00:09:52,480 au scos cizmele pe care ei căzuse în timpul căderii ei 192 00:09:52,639 --> 00:09:53,600 jos pe partea stâncii. 193 00:09:54,960 --> 00:09:56,639 Pentru anchetatori, în experienţa lor 194 00:09:56,799 --> 00:09:58,840 la Parcul National, asta e foarte ciudat pentru cineva 195 00:09:59,000 --> 00:10:01,399 să cadă de fapt de cizmele lor de drumeție. 196 00:10:01,559 --> 00:10:03,679 Și așa părea să fie foarte neobișnuit. 197 00:10:03,840 --> 00:10:05,480 Și plasarea dintre ei, din nou 198 00:10:05,639 --> 00:10:07,919 pur și simplu părea dezactivat către anchetatori. 199 00:10:08,080 --> 00:10:09,720 Deci asta este un alt lucru ciudat 200 00:10:09,879 --> 00:10:13,000 că cizma ei de drumeție era găsit aruncat foarte departe. 201 00:10:13,159 --> 00:10:15,000 Totuși, ea digitală camera a fost găsită 202 00:10:15,159 --> 00:10:16,840 perfect lângă corpul ei. 203 00:10:17,000 --> 00:10:18,919 Sunt unele inconsecvente aici 204 00:10:19,080 --> 00:10:22,679 asupra căreia au ridicat întrebări în ceea ce privește modul în care căzuse. 205 00:10:22,840 --> 00:10:25,960 În ciuda particularității plasarea camerei lui Toni 206 00:10:26,120 --> 00:10:28,440 și cizme de drumeție, scena încă 207 00:10:28,600 --> 00:10:30,440 a sugerat o cădere nefericită. 208 00:10:31,919 --> 00:10:34,799 Dar ca parte a fatalității lor ancheta, 209 00:10:34,960 --> 00:10:37,720 au continuat gardienii parcului să caute vehiculul lui Harold. 210 00:10:38,879 --> 00:10:40,240 Au căutat prin jeep 211 00:10:40,399 --> 00:10:42,639 și au găsit o hartă a lui Rocky Parcul Național Muntelui, 212 00:10:42,799 --> 00:10:44,320 ceea ce nu este neobișnuit. 213 00:10:44,480 --> 00:10:47,000 Ceea ce era neobișnuit este că harta era deschisă. 214 00:10:47,159 --> 00:10:48,639 Au fost unii lucruri scrise pe el, 215 00:10:48,799 --> 00:10:53,080 dar era un X roșu drept în zona Deer Mountain, 216 00:10:53,240 --> 00:10:56,639 nu pe traseu, ci unde Toni chiar a murit. 217 00:10:58,960 --> 00:11:01,120 Acum sună soneriile de alarmă, 218 00:11:01,279 --> 00:11:04,000 deci devine escaladată către serviciile de anchetă 219 00:11:04,159 --> 00:11:05,559 ramura a Parcului National. 220 00:11:05,720 --> 00:11:08,919 Acesta este practic FBI-ul pentru acest tip de jurisdicție. 221 00:11:09,080 --> 00:11:12,320 Deci întrebarea evidentă odată avem X care marchează locul 222 00:11:12,480 --> 00:11:16,600 așa cum este, a făcut Toni a căzut sau a fost împinsă? 223 00:11:16,759 --> 00:11:18,440 Dar putea un sot cu adevarat 224 00:11:18,600 --> 00:11:21,720 se aducă să-l împingă pe a lui soție de pe o stâncă până la moartea ei? 225 00:11:23,399 --> 00:11:26,639 A rămas un accident tragic cea mai puternică posibilitate, 226 00:11:26,799 --> 00:11:28,440 dar descoperirea a hărţii conduse 227 00:11:28,600 --> 00:11:30,919 anchetatorii să conducă la casa lui Harold 228 00:11:31,080 --> 00:11:32,600 să-l întreb în continuare. 229 00:11:32,759 --> 00:11:36,440 Harold a susținut că Toni a făcut-o căzut într-o ciudată absolută 230 00:11:36,600 --> 00:11:39,799 accident când au făcut-o luat un ocol spontan 231 00:11:39,960 --> 00:11:42,240 de pe potecă în drumeția lor. 232 00:11:42,399 --> 00:11:44,679 Ei merg cel puțin o treime de milă 233 00:11:44,840 --> 00:11:47,039 pentru a ajunge la locul care numim locul de prânz, 234 00:11:47,200 --> 00:11:49,279 pentru că avem fotografii unde își mănâncă masa. 235 00:11:50,639 --> 00:11:52,279 Este o priveliste frumoasa. 236 00:11:52,440 --> 00:11:54,159 Chiar poți vedea mult parc de acolo. 237 00:11:54,320 --> 00:11:55,840 Este destul de drăguț. 238 00:11:56,000 --> 00:11:58,840 Și apoi ajung mergand spre fata locului 239 00:11:59,000 --> 00:12:00,559 pe care apoi îl numim locul stâncii. 240 00:12:00,720 --> 00:12:02,919 Acesta este punctul în care știm că Toni a murit. 241 00:12:04,960 --> 00:12:06,919 Dar obtinerea până la marginea stâncii 242 00:12:07,080 --> 00:12:09,320 implicat mers pe jos pe sol nu in mod normal 243 00:12:09,480 --> 00:12:11,759 favorizată de drumetul mediu. 244 00:12:11,919 --> 00:12:14,960 Trebuia să urci pe toate aceste terenuri cu adevărat dificile 245 00:12:15,120 --> 00:12:16,559 asta ar avea chiar a fost dificil pentru cu adevărat 246 00:12:16,720 --> 00:12:18,399 drumeți experimentați. 247 00:12:18,559 --> 00:12:21,639 Și se știa că Toni avea a avut trei operații la genunchi. 248 00:12:21,799 --> 00:12:23,159 Deci amabil de sugerează că 249 00:12:23,320 --> 00:12:26,440 ar fi fost destul o excursie extremă pentru ce 250 00:12:26,600 --> 00:12:29,039 trebuia să fie un frumos, relaxant 251 00:12:29,200 --> 00:12:30,639 excursie de weekend aniversară. 252 00:12:32,159 --> 00:12:34,240 a spus el aceasta a fost o excursie spontană. 253 00:12:34,399 --> 00:12:38,000 Au ajuns acolo unde au ajuns ridicat prin surprindere, întâmplător. 254 00:12:38,159 --> 00:12:39,679 Și de fapt, când te uiti la X 255 00:12:39,840 --> 00:12:42,440 și unde este pe hartă, se pare că Harold 256 00:12:42,600 --> 00:12:43,600 plănuise tot timpul. 257 00:12:44,919 --> 00:12:46,919 Deci acum avem două povești foarte diferite. 258 00:12:48,320 --> 00:12:50,519 Harold atunci a schimbat motivul 259 00:12:50,679 --> 00:12:53,759 a dat pentru că s-a cățărat peste stânci până la marginea stâncii. 260 00:12:53,919 --> 00:12:56,480 Harold a dat mai multe povești diferite. 261 00:12:56,639 --> 00:13:00,080 A început prin a-i spune ranger a doua zi când ei 262 00:13:00,240 --> 00:13:02,519 văzuse unele sălbatice curcani si Toni voiau 263 00:13:02,679 --> 00:13:04,559 pentru a obține câteva fotografii cu asta, 264 00:13:04,720 --> 00:13:06,799 iar rangerul era putin sceptic, 265 00:13:06,960 --> 00:13:08,480 iar Harold a înțeles asta. 266 00:13:08,639 --> 00:13:10,799 Am verificat asta mai târziu de la unul dintre oamenii de știință 267 00:13:10,960 --> 00:13:12,440 în parc și a spus: nu există curcani sălbatici 268 00:13:12,600 --> 00:13:13,600 pe partea aceea a parcului. 269 00:13:13,759 --> 00:13:15,440 Deci X pe acela. 270 00:13:17,159 --> 00:13:20,080 Atunci Harold a spus, ei bine, noi am văzut niște căprioare, care nu ar fi vrut 271 00:13:20,240 --> 00:13:22,279 fi neobișnuit să vezi unele căprioare, dar nu ceva 272 00:13:22,440 --> 00:13:23,679 că te-ai duce jos bouldering 273 00:13:23,840 --> 00:13:26,960 căci dacă ai avea vreun genunchi operații, așa cum a făcut Toni, 274 00:13:27,120 --> 00:13:28,679 pentru a obține niște poze cu ei. 275 00:13:28,840 --> 00:13:31,360 Apoi spune, am vrut pentru a coborî în altă zonă 276 00:13:31,519 --> 00:13:35,200 pentru a petrece timp romantic, și când vezi zona aceea, 277 00:13:35,360 --> 00:13:37,120 este neospitalier, este foarte stâncos 278 00:13:37,279 --> 00:13:39,720 și există absolut nici un mod posibil 279 00:13:39,879 --> 00:13:41,200 că există ceva mergand acolo, 280 00:13:41,360 --> 00:13:43,039 timp romantic sau altfel. 281 00:13:44,559 --> 00:13:46,440 Anchetatorii au continuat 282 00:13:46,600 --> 00:13:49,559 să păstreze mintea deschisă dacă a fost un accident 283 00:13:49,720 --> 00:13:51,000 sau ceva mai sinistru. 284 00:13:52,639 --> 00:13:55,399 Între timp, în Mississippi, Prietena lui Toni, Allison, 285 00:13:55,559 --> 00:13:57,799 a început să reflecteze la un telefon apel pe care îl făcuse Harold 286 00:13:57,960 --> 00:14:00,200 la ea înainte de moartea lui Toni. 287 00:14:00,360 --> 00:14:02,679 A fost cu adevărat conversație ciudată, 288 00:14:02,840 --> 00:14:04,919 mai ales că era încântat să-mi spună 289 00:14:05,080 --> 00:14:07,120 despre excursie, și apoi pur și simplu s-a schimbat 290 00:14:07,279 --> 00:14:09,120 direcție de atâtea ori. 291 00:14:09,279 --> 00:14:10,799 A început la început, iar apoi el 292 00:14:10,960 --> 00:14:13,720 a intrat într-o groapă de iepuri de un fel de critic, foarte critic 293 00:14:13,879 --> 00:14:16,039 de Toni și familia ei, Toni și meseria ei. 294 00:14:16,200 --> 00:14:17,559 Și-a dorit ca ea să o facă doar a renunțat la slujba ei 295 00:14:17,720 --> 00:14:18,919 și stai acasă cu normă întreagă. 296 00:14:19,080 --> 00:14:20,919 Ea nu a cheltuit suficient timp cu fiica ei. 297 00:14:21,080 --> 00:14:23,279 Și am început să primesc asta probabil că aveau 298 00:14:23,440 --> 00:14:25,480 probleme maritale și că ea era 299 00:14:25,639 --> 00:14:27,279 probabil plănuiește să plece. 300 00:14:27,440 --> 00:14:31,320 Și acesta a fost ultimul lui șanț încercarea de a salva căsătoria, 301 00:14:31,480 --> 00:14:33,159 asta sincer am simtit. 302 00:14:33,320 --> 00:14:36,480 Deci a fost un roller coaster de emoții la acel apel telefonic. 303 00:14:36,639 --> 00:14:39,840 A fost foarte interesant și... și foarte puțin tipic pentru un telefon 304 00:14:40,000 --> 00:14:41,320 suna cu el. 305 00:14:41,480 --> 00:14:43,080 Niciodată într-un milion ani am făcut vreodată 306 00:14:43,240 --> 00:14:45,840 cred că n-aș vedea-o niciodată din nou după acel apel telefonic. 307 00:14:49,240 --> 00:14:52,039 Când s-a întâlnit Allison cu familia lui Toni ziua 308 00:14:52,200 --> 00:14:55,039 după trecerea lui Toni, ea a descoperit că ar face-o 309 00:14:55,200 --> 00:14:56,960 am avut si eu experiente similare. 310 00:14:57,120 --> 00:14:59,480 Era ea părinţii şi oamenii care 311 00:14:59,639 --> 00:15:01,960 făceau parte din imediat familie, când am început să spunem, 312 00:15:02,120 --> 00:15:04,360 Bine, ei bine, m-a sunat luni, si apoi cineva a spus: 313 00:15:04,519 --> 00:15:05,960 Ei bine, m-a sunat marți. 314 00:15:06,120 --> 00:15:08,120 Ne-am gândit și noi toți ne-au împărtășit poveștile 315 00:15:08,279 --> 00:15:09,240 și toți erau la fel. 316 00:15:10,840 --> 00:15:12,399 Familie iar prietenii erau 317 00:15:12,559 --> 00:15:15,000 alarmat şi de cel al lui Harold comportamentul zilei 318 00:15:15,159 --> 00:15:16,399 după trecerea lui Toni. 319 00:15:18,480 --> 00:15:22,440 După ce Toni a murit, am vrut să ia legătura cu Harold. 320 00:15:22,600 --> 00:15:26,440 Și până când am făcut-o primul contact în 24 de ore, 321 00:15:26,600 --> 00:15:27,679 exista deja un site web complet 322 00:15:27,840 --> 00:15:29,720 pe site-ul caselor de pompe funebre. 323 00:15:29,879 --> 00:15:32,840 Site complet, plin de poze, o biografie completă, 324 00:15:33,000 --> 00:15:35,600 o istorie completă cu tot. 325 00:15:35,759 --> 00:15:37,799 Și ne-am simțit cu toții asta a fost ciudat, 326 00:15:37,960 --> 00:15:40,559 mai ales că site-ul web era mai mult despre Harold 327 00:15:40,720 --> 00:15:42,240 decât era vorba despre Toni. 328 00:15:42,399 --> 00:15:44,399 Deci a fost un fel de roșu steag chiar acolo. 329 00:15:44,559 --> 00:15:47,720 Și apoi a mers imediat să planifice o înmormântare. 330 00:15:47,879 --> 00:15:51,559 Pentru a putea planifica o înmormântare într-o zi de la moarte? 331 00:15:51,720 --> 00:15:53,120 Nu există emoție atașat de acesta. 332 00:15:53,279 --> 00:15:55,960 Majoritatea oamenilor nici nu ar fi capabil să scrie un necrolog. 333 00:15:56,120 --> 00:15:58,679 În câteva zile, medicul legist 334 00:15:58,840 --> 00:16:00,360 a eliberat trupul lui Toni. 335 00:16:00,519 --> 00:16:02,080 Din toamna, ea 336 00:16:02,240 --> 00:16:05,120 avea un cap masiv rană, 12 coaste rupte, 337 00:16:05,279 --> 00:16:08,720 care apoi a lacerat-o ficat, și-a perforat plămânii, 338 00:16:08,879 --> 00:16:11,559 tocmai a provocat masiv leziuni interne 339 00:16:11,720 --> 00:16:13,519 precum si rana la cap. 340 00:16:13,679 --> 00:16:17,440 La o slujbă de înmormântare la cinci zile după moartea lui Toni, 341 00:16:17,600 --> 00:16:19,840 familia ei erau șocat să descopere 342 00:16:20,000 --> 00:16:22,600 că de îndată ce a lui Toni cadavrul a fost eliberat, 343 00:16:22,759 --> 00:16:26,559 Harold aranjase repede ea să fie incinerată în secret, 344 00:16:26,720 --> 00:16:28,320 împotriva dorințelor lor. 345 00:16:28,480 --> 00:16:30,600 Cam asta era al doilea sau al treilea lucru 346 00:16:30,759 --> 00:16:32,720 într-o serie a evenimentelor imediat 347 00:16:32,879 --> 00:16:37,240 după moartea care au fost, uau, nu e corect. 348 00:16:40,240 --> 00:16:42,840 La vreo trei săptămâni după înmormântarea din Colorado, 349 00:16:43,000 --> 00:16:45,279 am avut un Memorial serviciu aici în Jackson 350 00:16:45,440 --> 00:16:47,840 unde toată lumea a coborât, inclusiv câțiva prieteni, 351 00:16:48,000 --> 00:16:50,879 și Harold și fiica lor a coborât, 352 00:16:51,039 --> 00:16:53,000 și toți eram îndurerați. 353 00:16:53,159 --> 00:16:55,919 Și, știi, așa a fost doar un eveniment emoționant. 354 00:16:56,080 --> 00:16:57,480 Și ne uităm peste iar Harold este... 355 00:16:57,639 --> 00:17:00,080 are doi sau trei prieteni din Colorado 356 00:17:00,240 --> 00:17:01,960 și tremură mâini, glumând, 357 00:17:02,120 --> 00:17:03,639 vorbind despre jucând golf și foarte 358 00:17:03,799 --> 00:17:05,759 detaşat de situaţie. 359 00:17:05,920 --> 00:17:08,880 Era mai degrabă ca el găzduiește o petrecere decât... 360 00:17:09,039 --> 00:17:12,200 decât a fi o parte a lui Ultimul rămas bun al soției, 361 00:17:12,359 --> 00:17:14,279 pentru că așa a fost va fi ultimul... 362 00:17:14,440 --> 00:17:16,640 cu adevărat ultimul tribut ei în public. 363 00:17:16,799 --> 00:17:18,319 Și asta nu este deloc normal. 364 00:17:20,440 --> 00:17:22,759 Până acum, Valeria și echipa ei 365 00:17:22,920 --> 00:17:26,079 lucrau cu FBI și anchetatorii parcului, 366 00:17:26,240 --> 00:17:28,680 împletind împreună cronologia evenimentelor, 367 00:17:28,839 --> 00:17:31,640 și și-au îndreptat atenția la primele apeluri telefonice ale lui Harold 368 00:17:31,799 --> 00:17:33,160 către serviciile de urgență. 369 00:17:50,559 --> 00:17:51,960 În timpul unul dintre apeluri, 370 00:17:52,119 --> 00:17:54,960 operatorul instruia Harold cum să efectueze RCP. 371 00:17:56,279 --> 00:17:57,880 La jumătatea acesteia proces, Harold 372 00:17:58,039 --> 00:18:01,279 a izbucnit că telefonul lui era pe moarte și că trebuia să plece, 373 00:18:01,440 --> 00:18:03,200 și a închis. 374 00:18:03,359 --> 00:18:05,119 Dar după Harold i-a spus operatorului 375 00:18:05,279 --> 00:18:06,920 că telefonul lui era pe moarte, înregistrările noastre 376 00:18:07,079 --> 00:18:09,039 a arătat că a făcut peste 20 de apeluri telefonice 377 00:18:09,200 --> 00:18:10,640 și au fost trimise 100 de texte. 378 00:18:12,599 --> 00:18:15,480 Doar ne-a spus că Harold nu a fost sincer 379 00:18:15,640 --> 00:18:18,240 despre ceea ce se întâmpla în seara aceea cu Toni, 380 00:18:18,400 --> 00:18:20,160 și ne-a făcut să ne întrebăm dacă sau nu a jucat, 381 00:18:20,319 --> 00:18:22,240 um, CPR deloc. 382 00:18:22,400 --> 00:18:24,599 pretinsese Harold catre autoritati 383 00:18:24,759 --> 00:18:28,279 că i se dăduse Toni RCP timp de peste o oră, 384 00:18:28,440 --> 00:18:30,279 totuşi a spus legist nu erau semne 385 00:18:30,440 --> 00:18:33,960 pe corpul ei, fără fracturi la coaste sau la piept, 386 00:18:34,119 --> 00:18:36,640 și chiar rujul ei era perfect intactă. 387 00:18:36,799 --> 00:18:38,880 Dacă ai fi fost a face cuiva CPR, 388 00:18:39,039 --> 00:18:41,240 gură la gură resuscitare, corpul 389 00:18:41,400 --> 00:18:42,680 nu ar arăta în acest fel. 390 00:18:44,880 --> 00:18:47,079 Anchetatorii a început de asemenea 391 00:18:47,240 --> 00:18:50,480 să se concentreze asupra pretenţiilor lui Harold despre momentele imediate 392 00:18:50,640 --> 00:18:52,279 înainte ca Toni să cadă. 393 00:18:52,440 --> 00:18:54,559 Când Harold a vorbit la anchetatori ziua 394 00:18:54,720 --> 00:18:57,799 după moartea lui Toni, el a indicat că mergea 395 00:18:57,960 --> 00:18:59,240 și nu a făcut-o o vezi cu adevărat când 396 00:18:59,400 --> 00:19:00,880 ea a căzut peste stâncă. 397 00:19:01,039 --> 00:19:03,240 El a indicat, de fapt, că se uita la telefonul lui. 398 00:19:03,400 --> 00:19:05,359 Primise un mesaj de la dădaca lor 399 00:19:05,519 --> 00:19:08,519 indicând fiica lor câștigase meciul ei de fotbal. 400 00:19:08,680 --> 00:19:11,319 Și ce spusese Harold era că Toni căzuse, 401 00:19:11,480 --> 00:19:13,799 și că l-a luat 45 de minute pentru a coborî. 402 00:19:13,960 --> 00:19:17,920 Când cineva oferă multe detalii foarte specifice, 403 00:19:18,079 --> 00:19:19,640 poate indica si că au 404 00:19:19,799 --> 00:19:22,759 a repetat povestea, cel putin pe plan intern, 405 00:19:22,920 --> 00:19:26,759 pentru că încearcă să adauge oarecare legitimitate a acestei povești. 406 00:19:26,920 --> 00:19:29,400 Dar de fapt, asta începe să indice 407 00:19:29,559 --> 00:19:32,240 că există un element de planificare implicată 408 00:19:32,400 --> 00:19:34,319 în povestirea acelei poveşti. 409 00:19:34,480 --> 00:19:37,759 Când cronologia de Povestea lui Harold a fost verificată, 410 00:19:37,920 --> 00:19:40,119 înregistrările apelurilor au arătat că a primit textul de la 411 00:19:40,279 --> 00:19:44,519 babysitter la 5:54 PM la marginea stâncii, 412 00:19:44,680 --> 00:19:48,240 exact în același timp el a sunat la 911 după ce a coborât 413 00:19:48,400 --> 00:19:49,920 până la fundul stâncii. 414 00:19:50,079 --> 00:19:52,960 Momentul tocmai nu se aduna. 415 00:19:53,119 --> 00:19:55,920 Deci Valeria și ea echipa a decis să viziteze 416 00:19:56,079 --> 00:19:58,480 site-ul pentru a afla mai multe. 417 00:19:58,640 --> 00:20:01,240 Am vorbit despre asta noi trebuia să urce la fața locului 418 00:20:01,400 --> 00:20:03,119 și să vedem asta noi înșine, pentru a putea cu adevărat 419 00:20:03,279 --> 00:20:06,160 imaginează diferitele evenimente și cum s-au întâmplat lucrurile. 420 00:20:07,480 --> 00:20:08,559 Așa a susținut Harold că l-a luat 421 00:20:08,720 --> 00:20:10,559 45 de minute de vârful stâncii, 422 00:20:10,720 --> 00:20:13,480 până în punctul în care Toni căzuse la. 423 00:20:13,640 --> 00:20:16,160 Deci, când am fost acolo, noi a mers în două moduri diferite. 424 00:20:16,319 --> 00:20:18,640 Una este că eram soț care tocmai își văzuse soția 425 00:20:18,799 --> 00:20:20,680 cad, eventual la moartea lor. 426 00:20:20,839 --> 00:20:21,799 Și în alt mod este doar să faci drumeții 427 00:20:21,960 --> 00:20:23,240 jos cu grijă și în siguranță. 428 00:20:24,480 --> 00:20:26,279 Nici unul nu a luat mai mult de 15 minute. 429 00:20:28,119 --> 00:20:30,039 Ceea ce știm mai târziu de la medicul legist 430 00:20:30,200 --> 00:20:32,799 este că Toni era mort în aproximativ 45 de minute 431 00:20:32,960 --> 00:20:36,240 a incidentului și așa am fost gândindu-se motivul pentru care a spus 432 00:20:36,400 --> 00:20:39,359 asta trebuia sa construiasca timp în timp 433 00:20:39,519 --> 00:20:42,839 astfel încât până la momentul respectiv a sunat la 911, 434 00:20:43,000 --> 00:20:44,559 Toni Henthorn era deja mort. 435 00:20:46,720 --> 00:20:48,599 în timp ce vizitând scena, 436 00:20:48,759 --> 00:20:51,640 Valeria a făcut altul descoperire importantă. 437 00:20:51,799 --> 00:20:53,400 Ce vreau să spun despre stâncă 438 00:20:53,559 --> 00:20:55,079 zona care este foarte important de știut 439 00:20:55,240 --> 00:20:58,759 este că stânca de fapt este ridicat. 440 00:20:58,920 --> 00:21:01,240 Adică nu poți trece peste el. 441 00:21:01,400 --> 00:21:05,079 Trebuie să treci peste mai multe picioarele să cadă pe stâncă. 442 00:21:05,240 --> 00:21:06,960 Deci ai un firesc bariera intre voi 443 00:21:07,119 --> 00:21:08,559 și căzând jos. 444 00:21:10,039 --> 00:21:11,680 Concluzia noastră privindu-l era 445 00:21:11,839 --> 00:21:14,079 pe care Toni trebuia să o aibă fost împins pentru că ea 446 00:21:14,240 --> 00:21:15,160 nu ar fi putut cădea. 447 00:21:19,519 --> 00:21:22,720 Harold Henthorn era acum principalul suspect 448 00:21:22,880 --> 00:21:24,759 în crimă a soției sale, Toni, 449 00:21:24,920 --> 00:21:28,839 pe care anchetatorii i-au crezut fusese împins la moarte. 450 00:21:29,000 --> 00:21:31,680 Dar fără martori și nicio armă criminală, 451 00:21:31,839 --> 00:21:33,319 anchetatori urmau să găsească 452 00:21:33,480 --> 00:21:37,680 este greu de dovedit moartea lui Toni nu a fost altceva decât un accident. 453 00:21:37,839 --> 00:21:40,799 Deci oamenilor le place să creadă asta majoritatea cazurilor de crimă sunt găsite 454 00:21:40,960 --> 00:21:42,319 cu o armă fumegândă în mâna cuiva 455 00:21:42,480 --> 00:21:43,960 și ei sunt arestat imediat. 456 00:21:44,119 --> 00:21:46,160 Dar în majoritatea cazurilor, nu asta se intampla. 457 00:21:46,319 --> 00:21:48,519 Ce am avut în Munții Stâncoși Parcul Național în acea zi 458 00:21:48,680 --> 00:21:52,000 a fost o femeie care a murit, punct. 459 00:21:52,160 --> 00:21:53,599 Nu știm în acel moment dacă asta 460 00:21:53,759 --> 00:21:55,559 a fost cineva care a alunecat și a căzut 461 00:21:55,720 --> 00:21:57,240 sau cineva care a fost împins. 462 00:21:57,400 --> 00:22:00,680 Și asta necesită ceva timp pentru a pune un caz împreună pentru a dovedi că. 463 00:22:00,839 --> 00:22:03,839 Într-o ofertă pentru a găsi mai multe dovezi, 464 00:22:04,000 --> 00:22:06,960 anchetatorii s-au întors atenția lor asupra camerei 465 00:22:07,119 --> 00:22:08,599 găsit de cadavrul lui Toni. 466 00:22:08,759 --> 00:22:11,640 Camera lui Toni fusese rupt în toamnă, 467 00:22:11,799 --> 00:22:13,599 dar cardul de memorie era încă intactă 468 00:22:13,759 --> 00:22:16,200 și erau fotografii acolo de la Toni 469 00:22:16,359 --> 00:22:18,160 și timpul lui Harold pe Muntele Cerbului. 470 00:22:19,839 --> 00:22:23,000 Sunt fotografii cu Harold rămase strâns de copac. 471 00:22:23,160 --> 00:22:26,599 Într-una dintre aceste fotografii este el purtând un tricou alb, 472 00:22:26,759 --> 00:22:29,000 dar cele 15 minute mai târziu, el este in acelasi loc 473 00:22:29,160 --> 00:22:30,960 purtând o cămașă din denim. 474 00:22:31,119 --> 00:22:34,319 Cadavrul lui Toni a fost găsit direct sub copac 475 00:22:34,480 --> 00:22:36,279 unde aveau fotografia respectivă. 476 00:22:36,440 --> 00:22:39,839 Anchetatorii au început să se întrebe, o ademeni Harold acolo? 477 00:22:40,000 --> 00:22:42,960 Încerca el să-i arate asta acesta era un loc sigur pentru ea 478 00:22:43,119 --> 00:22:44,720 sa vii sa faci o poza? 479 00:22:44,880 --> 00:22:46,799 Și apoi o dată a ademenit-o acolo 480 00:22:46,960 --> 00:22:49,000 sub pretextul de a face fotografia, 481 00:22:49,160 --> 00:22:51,359 o împinsese el la moarte? 482 00:22:51,519 --> 00:22:54,920 Dar atunci asta implora întrebare, de ce era camera lui Toni 483 00:22:55,079 --> 00:22:57,920 găsit atât de aproape de corpul ei? 484 00:22:58,079 --> 00:23:01,559 Harold a vrut anchetatori pentru a găsi aceste fotografii cu ei 485 00:23:01,720 --> 00:23:03,359 arătând ca un fericit cuplu deci ei 486 00:23:03,519 --> 00:23:06,960 nu ar bănui niciodată că ar putea să-și împingă soția de pe o stâncă? 487 00:23:07,119 --> 00:23:08,839 Este foarte suspect. 488 00:23:10,839 --> 00:23:14,839 Poliția a continuat construiți cazul lor perfecționând 489 00:23:15,000 --> 00:23:16,400 pe datele telefonului mobil al lui Harold. 490 00:23:17,559 --> 00:23:18,720 Unul dintre lucruri 491 00:23:18,880 --> 00:23:21,119 ca oamenii să nu realizează că este telefonul lor 492 00:23:21,279 --> 00:23:25,279 primește mesaje și telefon sună prin ping-ul unui turn. 493 00:23:25,440 --> 00:23:27,839 Și așa am vrut să vedem unde telefonul lui Harold 494 00:23:28,000 --> 00:23:30,920 fusese în timpul diverselor perioade de timp. 495 00:23:31,079 --> 00:23:34,000 Și am putut să urmărim i se ridică telefonul 496 00:23:34,160 --> 00:23:37,200 I-25, care este drumul de la casa lui Harold în sus 497 00:23:37,359 --> 00:23:40,960 spre Parcul Național Munții Stâncoși în mod repetat în weekend 498 00:23:41,119 --> 00:23:42,319 înainte de moartea lui Toni. 499 00:23:42,480 --> 00:23:45,000 Așa i-a spus Harold lui Park Rangers pe care i-ar face numai 500 00:23:45,160 --> 00:23:48,920 a vizitat odată Parcul Național ca un fel de încercare de cercetaș 501 00:23:49,079 --> 00:23:50,720 înainte de această călătorie aniversară. 502 00:23:50,880 --> 00:23:52,480 Dar telefonul înregistrările au fost apoi arătate 503 00:23:52,640 --> 00:23:56,200 opt sau nouă vizite pe care le-ar fi făcut chiar făcut în această locație. 504 00:23:57,799 --> 00:24:00,319 Văzând turnul de telefoane mobile înregistrează 505 00:24:00,480 --> 00:24:02,880 și văzându-i pe a lui activitate pe telefonul lui, 506 00:24:03,039 --> 00:24:04,799 ne-am dat seama că el a fost de fapt pas 507 00:24:04,960 --> 00:24:07,599 planificare pas cu pas această călătorie pentru ca el 508 00:24:07,759 --> 00:24:10,240 putea profita de ocazie să-și ucidă soția. 509 00:24:11,759 --> 00:24:14,720 Dovezile împotriva lui Harold construia, 510 00:24:14,880 --> 00:24:17,839 și fără să știe el, Prietenii și familia lui Toni 511 00:24:18,000 --> 00:24:20,640 în Mississippi au fost de asemenea asistarea anchetatorilor 512 00:24:20,799 --> 00:24:22,519 în cazul lor împotriva lui. 513 00:24:22,680 --> 00:24:27,880 FBI ne-a cerut să continuăm vorbind cu Harold și fii 514 00:24:28,039 --> 00:24:31,160 complet nesuspicios, asta suntem echipa Harold, suntem loiali, 515 00:24:31,319 --> 00:24:32,359 suntem de partea ta. 516 00:24:32,519 --> 00:24:34,319 Suntem aici pentru a vă ajuta ieși, dar sună 517 00:24:34,480 --> 00:24:36,000 noi de fiecare dată când tu vorbește cu el și 518 00:24:36,160 --> 00:24:37,799 da-ne informatia inapoi. 519 00:24:37,960 --> 00:24:39,799 Am devenit spațiul lui sigur. 520 00:24:39,960 --> 00:24:43,440 Am devenit consilierii lui de încredere despre cum să navighezi în asta. 521 00:24:43,599 --> 00:24:45,200 Ar face comentarii, poti sa le crezi 522 00:24:45,359 --> 00:24:46,559 crezi că mi-aș putea ucide soția? 523 00:24:46,720 --> 00:24:49,319 Foarte neîndurerat, foarte neemoțional. 524 00:24:49,480 --> 00:24:51,000 Dar foarte... ca, Am ajuns până aici 525 00:24:51,160 --> 00:24:52,880 și apoi vor încerca să mă condamne pentru ceva 526 00:24:53,039 --> 00:24:54,640 sau să mă acuze de ceva. 527 00:24:54,799 --> 00:24:56,359 Poate părea asta e un lucru greu 528 00:24:56,519 --> 00:24:59,400 de făcut, dând informația înapoi la forțele de ordine, 529 00:24:59,559 --> 00:25:00,759 dar iti voi spune, nu e greu. 530 00:25:00,920 --> 00:25:02,640 Când cineva a ucis cel mai bun prieten al tău, 531 00:25:02,799 --> 00:25:04,039 de fapt este destul de ușor. 532 00:25:07,319 --> 00:25:09,799 Dar să se întărească cazul lor mai departe, 533 00:25:09,960 --> 00:25:11,880 anchetatorii aveau nevoie de un motiv. 534 00:25:13,079 --> 00:25:14,680 Harold avea a indicat că Toni 535 00:25:14,839 --> 00:25:19,000 avea o poliță de asigurare de viață pe ea, o poliță de 1,5 milioane de dolari. 536 00:25:19,160 --> 00:25:21,079 În două zile de moartea lui Toni, 537 00:25:21,240 --> 00:25:22,960 și înaintea trupului ei fusese eliberat 538 00:25:23,119 --> 00:25:26,680 de medicul legist, el a cerut 1,5 milioane de dolari 539 00:25:26,839 --> 00:25:29,480 dintr-unul din viata companiile de asigurare. 540 00:25:29,640 --> 00:25:32,759 Acest lucru este foarte suspect pentru că sugerează 541 00:25:32,920 --> 00:25:35,920 că era mai interesat în câștig financiar 542 00:25:36,079 --> 00:25:37,680 decât întristarea unei persoane dragi. 543 00:25:37,839 --> 00:25:40,359 Și mai neobișnuit când au început detectivii 544 00:25:40,519 --> 00:25:42,599 a săpa în jur era că Toni nu a făcut-o 545 00:25:42,759 --> 00:25:46,599 ai o singură asigurare de viață politică, ea avea patru. 546 00:25:46,759 --> 00:25:48,480 Știm asta Toni nu știa 547 00:25:48,640 --> 00:25:51,839 de asta, pentru că a avut o viață polita de asigurare cu munca ei, 548 00:25:52,000 --> 00:25:54,960 şi le-a indicat că ea nu avea asigurare de viață pe ea, 549 00:25:55,119 --> 00:25:57,680 altele decât politica pe care ea a desenat la serviciu. 550 00:25:57,839 --> 00:26:00,880 Ea avea, de fapt, 4,5 milioane de dolari în total, 551 00:26:01,039 --> 00:26:02,160 care ar avea l-a făcut pe Harold un foarte 552 00:26:02,319 --> 00:26:04,799 bărbat bogat la moartea ei. 553 00:26:04,960 --> 00:26:08,079 Acest lucru este cu adevărat semnificativ pentru că nu numai că există acum 554 00:26:08,240 --> 00:26:11,200 o sumă mare de bani atașat de dispariția lui Toni, 555 00:26:11,359 --> 00:26:14,799 dar și Harold a mințit la anchetatori încă o dată. 556 00:26:16,480 --> 00:26:17,880 Și ei voia sa stie 557 00:26:18,039 --> 00:26:20,599 de ce Harold Henthorn, un presupus 558 00:26:20,759 --> 00:26:24,319 bogat și de succes om de afaceri în sine, 559 00:26:24,480 --> 00:26:25,559 avea nevoie de acești bani. 560 00:26:27,240 --> 00:26:29,960 Harold le spusese tuturor asta a avut o afacere de succes 561 00:26:30,119 --> 00:26:34,160 în strângerea de fonduri pentru organizații nonprofit, pentru spitale și biserici, 562 00:26:34,319 --> 00:26:36,680 și că era susținătorul principal de familie. 563 00:26:36,839 --> 00:26:39,079 a susținut Harold prietenilor și asociaților 564 00:26:39,240 --> 00:26:40,920 că strângerea lui de fonduri consultanta 565 00:26:41,079 --> 00:26:43,200 avea până la 90 de angajați. 566 00:26:43,359 --> 00:26:46,480 Din ce am aflat uitându-se la diferite înregistrări 567 00:26:46,640 --> 00:26:49,319 și dintr-un mandat de percheziție care a fost executat pe casă 568 00:26:49,480 --> 00:26:50,799 și privind prin înregistrările lui, 569 00:26:50,960 --> 00:26:53,039 este că Harold nu a făcut-o a lucrat vreo 20 de ani. 570 00:26:54,480 --> 00:26:56,880 Am găsit afaceri carduri pe care le avea 571 00:26:57,039 --> 00:26:59,160 făcut prefăcându-se pe care o făcea 572 00:26:59,319 --> 00:27:01,200 acest antreprenorial afaceri, și 573 00:27:01,359 --> 00:27:04,319 adresa pentru acele afaceri cardurile era de fapt casa lui, 574 00:27:04,480 --> 00:27:06,240 și a enumerat, cum ar fi, suita A sau suita 575 00:27:06,400 --> 00:27:08,480 B, care era subsolul. 576 00:27:08,640 --> 00:27:13,920 Și așa a fost totul o fațadă și nimic din toate acestea nu era adevărat. 577 00:27:14,079 --> 00:27:18,640 Este incredibil de semnificativ că Harold avea această extremă 578 00:27:18,799 --> 00:27:21,279 de lungă durată înșelăciunea jucându-se 579 00:27:21,440 --> 00:27:23,119 în fundal când ne gândim la 580 00:27:23,279 --> 00:27:24,920 acest posibil caz de crimă. 581 00:27:25,079 --> 00:27:26,960 Asta chiar frapează ca cineva care este 582 00:27:27,119 --> 00:27:31,279 foarte capabil de extrem manipulare și înșelăciune 583 00:27:31,440 --> 00:27:35,079 și este potențial un foarte individ narcisist. 584 00:27:35,240 --> 00:27:37,960 Adevărul despre Situația financiară a lui Harold 585 00:27:38,119 --> 00:27:41,480 a devenit și mai clar când poliția a analizat-o pe cele ale cuplului 586 00:27:41,640 --> 00:27:43,440 conturi bancare partajate. 587 00:27:43,599 --> 00:27:45,279 Ce am găsit din toate acestea 588 00:27:45,440 --> 00:27:48,279 a fost că Toni niciodată a scris un singur cec 589 00:27:48,440 --> 00:27:51,720 din contul lor bancar, că era complet inconștientă 590 00:27:51,880 --> 00:27:53,519 a situației lor financiare. 591 00:27:53,680 --> 00:27:55,480 Adică a luat Harold grija de tot. 592 00:27:55,640 --> 00:27:57,200 Nu au fost orice depozite 593 00:27:57,359 --> 00:28:00,720 din orice afacere a lui Harold pentru că nu avea unul. 594 00:28:00,880 --> 00:28:03,319 Deci toți banii au venit de la Toni, din afacerea ei, 595 00:28:03,480 --> 00:28:07,279 și din redevențe pentru petrol și gaze care au fost prin familia ei. 596 00:28:07,440 --> 00:28:09,799 Vă puteți imagina cineva ca Harold 597 00:28:09,960 --> 00:28:12,559 raționalizarea acestui lucru comportament pentru că a cheltuit 598 00:28:12,720 --> 00:28:14,720 ani mințind despre cine este. 599 00:28:14,880 --> 00:28:18,920 Vrea să proiecteze imagine a acestui om bogat și puternic 600 00:28:19,079 --> 00:28:20,559 de statură. 601 00:28:20,720 --> 00:28:23,720 Deci, vă puteți imagina asta a trăit această viață de minciună, 602 00:28:23,880 --> 00:28:27,359 și nu vrea niciodată lumea pentru a ști cine este adevăratul Harold. 603 00:28:27,519 --> 00:28:29,359 chiar cred este destul de semnificativ 604 00:28:29,519 --> 00:28:33,680 la fel, știi, Toni este o femeie foarte inteligentă, educată, 605 00:28:33,839 --> 00:28:36,799 iar Harold a putut să menţină aceste minciuni şi 606 00:28:36,960 --> 00:28:38,960 acest nivel de înșelăciune cu ea. 607 00:28:39,119 --> 00:28:42,079 Și ea nu a făcut-o observați orice steaguri roșii. 608 00:28:42,240 --> 00:28:45,640 Și asta, cred, chiar este indicativ cât de bun 609 00:28:45,799 --> 00:28:48,680 Harold era la mascare adevărata lui identitate. 610 00:28:49,960 --> 00:28:51,720 Dar anchetatorii au fost în curând 611 00:28:51,880 --> 00:28:54,640 pentru a descoperi și mai multe informații șocante 612 00:28:54,799 --> 00:28:57,119 referitoare la trecutul lui Harold. 613 00:28:57,279 --> 00:28:59,480 În consecință de moartea lui Toni, 614 00:28:59,640 --> 00:29:03,759 un total de 17 avertismente, apeluri telefonice și scrisori 615 00:29:03,920 --> 00:29:06,319 au fost primite de diverse surse referitoare la 616 00:29:06,480 --> 00:29:08,440 la suspiciuni despre Harold. 617 00:29:08,599 --> 00:29:12,000 Toate aceste telefoane și avertismentele spuneau același lucru, 618 00:29:12,160 --> 00:29:14,119 acela al lui Harold prima sotie a avut de asemenea 619 00:29:14,279 --> 00:29:16,440 a murit suspect circumstante, 620 00:29:16,599 --> 00:29:18,200 si avea nevoie pentru a fi cercetat. 621 00:29:18,359 --> 00:29:19,799 Harold fusese căsătorit înainte. 622 00:29:19,960 --> 00:29:21,720 Fusese căsătorit lui Lynn Henthorn. 623 00:29:21,880 --> 00:29:23,440 Erau căsătoriți pentru un număr de ani. 624 00:29:25,000 --> 00:29:28,160 Sunt o mulțime de povești în jurul morții lui Lynn. 625 00:29:28,319 --> 00:29:30,359 Ceea ce știm este că Harold și Lynn 626 00:29:30,519 --> 00:29:32,720 mersese cu o mașină plimbare în ziua aceea, 627 00:29:32,880 --> 00:29:34,680 și se aflau într-o telecomandă zona a ceea ce este 628 00:29:34,839 --> 00:29:37,720 numit comitatul Douglas, asta este la sud de zona Denver. 629 00:29:37,880 --> 00:29:39,079 Harold și Lynn 630 00:29:39,240 --> 00:29:40,880 fusese afară pentru o plimbare pe timp de noapte 631 00:29:41,039 --> 00:29:42,920 pe o întindere îndepărtată de autostradă, și 632 00:29:43,079 --> 00:29:45,279 s-au oprit să se schimbe o anvelopă pe jeep-ul lor. 633 00:29:45,440 --> 00:29:46,799 Potrivit lui Harold, 634 00:29:46,960 --> 00:29:49,640 care a fost singurul martor, Lynn s-a târât sub mașină 635 00:29:49,799 --> 00:29:53,079 pentru a recupera o piuliță care se rostogoli sub mașină. 636 00:29:53,240 --> 00:29:54,680 A spus două versiuni diferite. 637 00:29:54,839 --> 00:29:57,039 Una este că mufa doar s-a rupt și roata a căzut 638 00:29:57,200 --> 00:29:59,119 pe Lynn și pe celălalt unul este că el 639 00:29:59,279 --> 00:30:02,400 aruncat platul în spate a camionului, care 640 00:30:02,559 --> 00:30:05,039 apoi a făcut-o să cadă a cricului și asta 641 00:30:05,200 --> 00:30:06,440 o zdrobi pe Lynn. 642 00:30:06,599 --> 00:30:09,400 Lynn cu tristețe a murit din cauza acestor răni 643 00:30:09,559 --> 00:30:13,559 așa cum era ea în esență zdrobit de mașină. 644 00:30:13,720 --> 00:30:16,119 Lynn e tragică moartea a fost oficial 645 00:30:16,279 --> 00:30:19,279 guvernat ca un accident de medicul legist, 646 00:30:19,440 --> 00:30:22,319 dar unul care până la urmă s-a dovedit profitabil pentru Harold. 647 00:30:23,480 --> 00:30:24,359 Harold a putut 648 00:30:24,519 --> 00:30:26,799 a primi peste 600.000 de dolari în viață 649 00:30:26,960 --> 00:30:28,519 asigurare împotriva vieții lui Lynn. 650 00:30:28,680 --> 00:30:30,559 Una dintre acele politici fusese scos tocmai 651 00:30:30,720 --> 00:30:32,079 cu luni înainte de moartea lui Lynn. 652 00:30:32,240 --> 00:30:34,240 Se dovedește Harold a avut de fapt 653 00:30:34,400 --> 00:30:37,359 trăiesc din acea asigurare plată din moartea lui Lynn, 654 00:30:37,519 --> 00:30:39,079 și asta a fost ceea ce i-a permis 655 00:30:39,240 --> 00:30:42,759 pentru a avea această imagine a bogăției și să-și mențină stilul de viață. 656 00:30:42,920 --> 00:30:45,599 Când compari moartea dintre aceste două femei, 657 00:30:45,759 --> 00:30:49,400 Lynn și Toni, două decenii în afară de împrejurări 658 00:30:49,559 --> 00:30:50,799 sunt ciudat de asemănătoare. 659 00:30:50,960 --> 00:30:53,400 Ai partenerul lor, Harold, luându-i 660 00:30:53,559 --> 00:30:58,640 într-o călătorie într-un loc îndepărtat când el este singurul martor, 661 00:30:58,799 --> 00:31:01,720 totuși pretinde că niciodată am văzut ce s-a întâmplat. 662 00:31:01,880 --> 00:31:04,640 Unul dintre lucrurile ciudate după moartea lui Lynn a fost 663 00:31:04,799 --> 00:31:07,160 pe care i-a spus Harold unui prieten că nu știa cum 664 00:31:07,319 --> 00:31:09,480 un soț îndurerat trebuia să acționeze, 665 00:31:09,640 --> 00:31:11,640 și că încerca să-mi dau seama, 666 00:31:11,799 --> 00:31:15,440 cum ar trebui un soț îndurerat se comportă după ce soția lui a murit. 667 00:31:15,599 --> 00:31:17,880 Comentariul acela de la Harold, din nou, 668 00:31:18,039 --> 00:31:22,519 vorbește cu cineva care vrea la, cum te pot manipula? 669 00:31:22,680 --> 00:31:25,200 cum pot sa te fac sa crezi Sunt un om îndurerat? 670 00:31:25,359 --> 00:31:27,640 Cum trebuie să acționez să arate partea? 671 00:31:27,799 --> 00:31:29,440 Împreună cu orice altceva 672 00:31:29,599 --> 00:31:33,400 știm despre Harold și al lui niveluri de înşelăciune şi 673 00:31:33,559 --> 00:31:37,400 mascarea, asta poate fi cu adevărat semnificative pentru anchetatori 674 00:31:37,559 --> 00:31:39,279 pentru că ar putea nu numai să caute 675 00:31:39,440 --> 00:31:41,440 la cineva capabil de crimă, dar 676 00:31:41,599 --> 00:31:43,160 poate chiar mai multe crime. 677 00:31:44,319 --> 00:31:45,680 Dar acolo au fost chiar mai multe 678 00:31:45,839 --> 00:31:48,160 dezvăluiri șocante care urmează. 679 00:31:48,319 --> 00:31:51,279 Anchetatorii au constatat că Accidentul mortal al lui Toni 680 00:31:51,440 --> 00:31:53,000 nu a fost primul timp în care fusese 681 00:31:53,160 --> 00:31:54,759 rănit în compania lui Harold. 682 00:31:54,920 --> 00:31:57,960 Harold și Toni au avut o cabană în Granby, 683 00:31:58,119 --> 00:32:00,640 care este un mic oraș îndepărtat. 684 00:32:00,799 --> 00:32:02,720 Erau acolo sus și noaptea târziu, 685 00:32:02,880 --> 00:32:05,200 asta după ora 22:00, Harold înlătura câteva 686 00:32:05,359 --> 00:32:07,200 lemn de la balconul din spate. 687 00:32:07,359 --> 00:32:08,960 El l-a chemat pe Toni să iasă 688 00:32:09,119 --> 00:32:11,119 să-i aducă ceva sau ridica ceva, 689 00:32:11,279 --> 00:32:14,759 și de îndată ce a ajuns până la un anumit punct de pe punte, 690 00:32:14,920 --> 00:32:19,160 o grindă a căzut-- o grindă mare mare asta ar fi ucis pe oricine. 691 00:32:19,319 --> 00:32:22,799 Ea se întorsese într-un fel că îi era dor să o lovească 692 00:32:22,960 --> 00:32:24,400 într-un loc vital care ar fi ucis-o, 693 00:32:24,559 --> 00:32:27,039 dar s-a grăbit la spitalul local de acolo. 694 00:32:27,200 --> 00:32:28,519 Amândoi insistă că a existat 695 00:32:28,680 --> 00:32:30,759 fără violență domestică implicat, că asta 696 00:32:30,920 --> 00:32:32,240 a fost pur și simplu un accident. 697 00:32:32,400 --> 00:32:35,759 Dar din nou, o femeie cu care Harold este căsătorit 698 00:32:35,920 --> 00:32:38,640 are un accident ciudat într-o locație îndepărtată, 699 00:32:38,799 --> 00:32:40,200 iar Harold este singurul martor. 700 00:32:40,359 --> 00:32:43,440 Am auzit despre accidentul si... 701 00:32:43,599 --> 00:32:45,559 iar sotul meu fiind... fiind în domeniul medical, 702 00:32:45,720 --> 00:32:47,480 întrebându-l despre este, hei, e bine? 703 00:32:47,640 --> 00:32:49,039 Și, um, Harold a scapat. 704 00:32:49,200 --> 00:32:50,039 Pur și simplu a râs. 705 00:32:50,200 --> 00:32:51,279 El a spus, da, eu cred ca ai auzit. 706 00:32:51,440 --> 00:32:52,720 Am încercat să-l ucid pe Toni. 707 00:32:52,880 --> 00:32:54,839 Nu am făcut-o inițial cred că a fost orice 708 00:32:55,000 --> 00:32:56,359 a fi suspicios de până când toată lumea 709 00:32:56,519 --> 00:32:59,240 a spus, trezește-te, asta a fost prima încercare de a o ucide. 710 00:33:02,880 --> 00:33:05,759 Harold Henthorn era în curs de anchetă 711 00:33:05,920 --> 00:33:07,920 pentru crimă a soției sale, Toni, 712 00:33:08,079 --> 00:33:10,240 care a fost găsit mort la fundul unei stânci 713 00:33:10,400 --> 00:33:12,160 în Munții Stâncoși. 714 00:33:12,319 --> 00:33:15,400 Plasa se închidea intră în el și el știa asta. 715 00:33:15,559 --> 00:33:17,839 În timpul ancheta, spre final, 716 00:33:18,000 --> 00:33:20,960 Harold a venit în casă. 717 00:33:21,119 --> 00:33:22,200 Părea îngrijorat. 718 00:33:22,359 --> 00:33:24,799 Părea, um, epuizat. 719 00:33:24,960 --> 00:33:26,880 El... era o altă persoană. 720 00:33:27,039 --> 00:33:30,119 Nu a fost naiv față de fapte că această anchetă 721 00:33:30,279 --> 00:33:31,759 progresase până în punctul în care 722 00:33:31,920 --> 00:33:34,119 aveau să fie niste acuzatii grave, 723 00:33:34,279 --> 00:33:36,720 um, pe el pentru asta. 724 00:33:36,880 --> 00:33:39,960 El a spus, eu cred că am probleme aici. 725 00:33:40,119 --> 00:33:43,559 Ei cred că am ucis-o pe Lynn și ei cred că l-am ucis și pe Toni. 726 00:33:43,720 --> 00:33:44,920 N-aș putea niciodată să fac asta. 727 00:33:45,079 --> 00:33:46,720 I-am iubit... I-am iubit pe amândoi. 728 00:33:46,880 --> 00:33:49,079 N-aș... nu sunt niciodată incapabil de asta. 729 00:33:49,240 --> 00:33:51,680 Și apoi am intrat în... la mai multe detalii despre... 730 00:33:53,359 --> 00:33:57,200 despre situația locului de muncă și situația financiară. 731 00:33:57,359 --> 00:34:00,400 Toni și cu mine... el a lansat-o cum Toni și el au făcut asta... 732 00:34:00,559 --> 00:34:03,759 a inventat o poveste despre mine lucrez 733 00:34:03,920 --> 00:34:05,440 când chiar nu muncesc. 734 00:34:05,599 --> 00:34:07,559 Dar el a spus că au inventat toată povestea lui lucrând 735 00:34:07,720 --> 00:34:09,039 pentru că nu au făcut-o își doresc părinții 736 00:34:09,199 --> 00:34:11,199 să cred că ea nu avea să fie 737 00:34:11,360 --> 00:34:12,719 îngrijită financiar. 738 00:34:12,880 --> 00:34:15,280 Și știu cu adevărat că nu este adevărat. 739 00:34:15,440 --> 00:34:16,599 Nu era adevărat. 740 00:34:16,760 --> 00:34:19,559 Și știam că am avut fost mințit din nou. 741 00:34:21,039 --> 00:34:23,760 Când Harold a părăsit asta noaptea, eram emoțional 742 00:34:23,920 --> 00:34:25,480 și drenat fizic. 743 00:34:25,639 --> 00:34:27,679 Tocmai văzusem fața a unui criminal cu sânge rece 744 00:34:27,840 --> 00:34:28,679 în casa noastră. 745 00:34:31,760 --> 00:34:33,920 După o anchetă care se întinde 746 00:34:34,079 --> 00:34:37,360 peste doi ani, FBI erau aproape de arestare 747 00:34:37,519 --> 00:34:40,639 Harold Henthorn pentru uciderea soției sale. 748 00:34:40,800 --> 00:34:43,280 Dar așa cum erau pregătindu-și cazul, 749 00:34:43,440 --> 00:34:47,599 a apărut o situație critică, obligându-i să acționeze rapid. 750 00:34:47,760 --> 00:34:49,840 Am fost de fapt urmărindu-și situația financiară, 751 00:34:50,000 --> 00:34:52,440 și ceea ce ne-am dat seama este că Harold muta bani, 752 00:34:52,599 --> 00:34:55,760 iar el se mutase 500.000 de dolari fratelui său, 753 00:34:55,920 --> 00:34:58,960 care locuia pe Coasta de Est, departe de Colorado. 754 00:34:59,119 --> 00:35:01,960 Și asta ne-a adus in actiune foarte repede. 755 00:35:02,119 --> 00:35:03,679 Am simțit că Harold urma să fugă. 756 00:35:03,840 --> 00:35:07,280 7 Știri pe deasupra a dezvoltând povestea toată seara. 757 00:35:07,440 --> 00:35:09,199 O fermă din Highlands omul fiind deja 758 00:35:09,360 --> 00:35:12,559 cercetat pentru omor prima lui soție, arestată astăzi 759 00:35:12,719 --> 00:35:14,800 acuzat de omor a doua lui sotie. 760 00:35:14,960 --> 00:35:17,960 Pe noiembrie 6, 2014, Harold 761 00:35:18,119 --> 00:35:20,800 a fost arestat și pus sub acuzare cu crima de gradul I 762 00:35:20,960 --> 00:35:22,800 lui Toni Henthorn. 763 00:35:22,960 --> 00:35:25,400 stăteam într-o întâlnire la serviciu 764 00:35:25,559 --> 00:35:27,559 și am primit un mesaj text. 765 00:35:27,719 --> 00:35:29,280 Harold a fost arestat. 766 00:35:29,440 --> 00:35:32,239 Și mintea mea, așa a fost doar un val de emoții. 767 00:35:32,400 --> 00:35:34,159 În cele din urmă, acest lucru s-a întâmplat. 768 00:35:34,320 --> 00:35:37,000 Fiecare și-a făcut treaba. 769 00:35:37,159 --> 00:35:39,079 A fost un sentiment grozav să știe că el 770 00:35:39,239 --> 00:35:40,400 ar fi tras la răspundere. 771 00:35:40,559 --> 00:35:43,360 Dar a existat și posibilitatea ca el 772 00:35:43,519 --> 00:35:45,280 nu ar fi condamnat. 773 00:35:45,440 --> 00:35:48,360 FBI-ul a fost foarte clar cu noi de la bun început 774 00:35:48,519 --> 00:35:50,599 că asta mergea a fi un caz dificil. 775 00:35:53,159 --> 00:35:57,719 În septembrie 2015, trei ani de la moartea lui Toni, 776 00:35:57,880 --> 00:35:59,559 Procesul lui Harold a început. 777 00:35:59,719 --> 00:36:02,039 În acest proces, acolo nu au fost martori oculari, 778 00:36:02,199 --> 00:36:03,639 nu a fost nicio mărturisire. 779 00:36:03,800 --> 00:36:05,679 Deci se bazau pe a convinge 780 00:36:05,840 --> 00:36:08,840 acest juriu pe circumstanțial doar dovezi. 781 00:36:09,000 --> 00:36:11,360 Circumstanțiale dovezile sunt adesea 782 00:36:11,519 --> 00:36:13,639 un lucru foarte greu a construi, mai ales 783 00:36:13,800 --> 00:36:15,400 un caz de crimă din spatele lui. 784 00:36:15,559 --> 00:36:17,400 Dar au fost foarte reușit 785 00:36:17,559 --> 00:36:21,000 convingeri la nivel mondial bazate pe doar dovezi circumstanțiale. 786 00:36:23,039 --> 00:36:25,400 Tema a cazului a fost lăcomia. 787 00:36:25,559 --> 00:36:27,239 Harold avea unul motiv convingător 788 00:36:27,400 --> 00:36:29,679 să-l omoare pe Toni Henthorn, ca ea a meritat 789 00:36:29,840 --> 00:36:31,440 mai moartă decât era ea vie. 790 00:36:32,960 --> 00:36:35,320 Când ne-am uitat la timp de ce a decis Harold 791 00:36:35,480 --> 00:36:38,519 să-l omoare pe Toni, într-adevăr s-a rezumat la fapt 792 00:36:38,679 --> 00:36:41,199 că Toni a deschis-o propriul cont bancar. 793 00:36:41,360 --> 00:36:44,239 Ea deturna banii din banii de petrol și gaze 794 00:36:44,400 --> 00:36:47,480 în acest cont, de asemenea ca salariu de la serviciu, 795 00:36:47,639 --> 00:36:48,960 și ea nu ar fi făcut-o niciodată făcut asta înainte. 796 00:36:49,119 --> 00:36:50,840 Și odată ce a deschis acel cont, 797 00:36:51,000 --> 00:36:54,280 Harold știa că fațada lui de fiind un antreprenor de succes 798 00:36:54,440 --> 00:36:56,760 se apropia de sfârșit, că toată lumea ar afla 799 00:36:56,920 --> 00:36:59,880 că, de fapt, el nu era acesta persoană care a strâns fonduri 800 00:37:00,039 --> 00:37:02,639 pentru organizații nonprofit, și felul în care s-a făcut 801 00:37:02,800 --> 00:37:05,119 arată ca o persoană atât de mare și un mare om de afaceri 802 00:37:05,280 --> 00:37:06,400 era tot un front. 803 00:37:06,559 --> 00:37:09,039 Și cum mergea sa traiesti acest stil de viata? 804 00:37:09,199 --> 00:37:10,760 Asta nu mergea să mai lucrez. 805 00:37:12,400 --> 00:37:14,800 Ei bine, acesta este un caz care este a câștigat atenția națională. 806 00:37:14,960 --> 00:37:16,760 Un soț acuzat de a-și împinge soția 807 00:37:16,920 --> 00:37:19,400 la moartea ei să colecteze pe polițele ei de asigurare. 808 00:37:19,559 --> 00:37:21,559 Viața polite de asigurare 809 00:37:21,719 --> 00:37:25,239 au fost cu adevărat cheie, și felul în care Harold 810 00:37:25,400 --> 00:37:28,159 a mers să ajungă acele politici, 811 00:37:28,320 --> 00:37:31,079 că l-a mințit pe Toni, că nu o cunoștea 812 00:37:31,239 --> 00:37:32,800 avea vreuna dintre aceste politici. 813 00:37:32,960 --> 00:37:36,159 Deci el avea toate astea bani care îl așteaptă 814 00:37:36,320 --> 00:37:38,280 a lua decizia despre momentul când 815 00:37:38,440 --> 00:37:40,840 el avea de gând, ca și noi as vrea sa spun, 816 00:37:41,000 --> 00:37:42,559 apăsați pe trăgaci. 817 00:37:42,719 --> 00:37:44,159 Și asta este a decis să facă 818 00:37:44,320 --> 00:37:47,440 la aniversarea lor în 29 septembrie 2012, 819 00:37:47,599 --> 00:37:50,039 era că se ducea pentru a scăpa de ea. 820 00:37:50,199 --> 00:37:52,039 Procuratura echipa a incercat 821 00:37:52,199 --> 00:37:55,000 pentru a convinge juriul căderea fatală a lui Toni 822 00:37:55,159 --> 00:37:58,039 nu a fost un accident, ci un calculat şi 823 00:37:58,199 --> 00:37:59,679 act cu sânge rece. 824 00:37:59,840 --> 00:38:03,599 De asemenea, ne-am concentrat asupra faptului că asta a fost premeditat, 825 00:38:03,760 --> 00:38:06,519 și aveam înregistrările să arate de pe telefonul lui mobil 826 00:38:06,679 --> 00:38:09,360 de fiecare dată când se ducea la Rocky Parcul Național Muntelui 827 00:38:09,519 --> 00:38:13,800 pentru a arăta că nu a fost, din nou, un lucru spontan. 828 00:38:13,960 --> 00:38:16,239 Procuratura de asemenea evidenţiat 829 00:38:16,400 --> 00:38:21,079 Modelele similare ale lui Harold de comportament în ocazii anterioare. 830 00:38:21,239 --> 00:38:22,960 Judecătorul a decis că dovezile 831 00:38:23,119 --> 00:38:25,880 de la Lynn Moartea Henthorn și 832 00:38:26,039 --> 00:38:28,880 de la incidentul fasciculului la cabana Granby 833 00:38:29,039 --> 00:38:32,199 ar putea veni amândoi la proces și să fie prezentată juriului. 834 00:38:32,360 --> 00:38:34,599 Asta este cu adevărat critice pentru cazul nostru. 835 00:38:34,760 --> 00:38:36,400 Pentru a dovedi premeditarea 836 00:38:36,559 --> 00:38:37,960 a morţii de Toni, am simțit noi 837 00:38:38,119 --> 00:38:40,400 trebuia să arate că asta nu a fost prima dată 838 00:38:40,559 --> 00:38:41,760 că o făcuse. 839 00:38:41,920 --> 00:38:44,519 Așa cum am spus instanței și le-am spus juriului: 840 00:38:44,679 --> 00:38:47,239 dacă câștigi la loterie, este o sărbătoare. 841 00:38:47,400 --> 00:38:50,000 Dacă o câștigi de două ori, este o ancheta. 842 00:38:50,159 --> 00:38:51,559 Și asta este ceea ce noi folosi cu faptul 843 00:38:51,719 --> 00:38:54,719 că acum Harold avea două neveste moarte, ambele sub ce 844 00:38:54,880 --> 00:38:59,719 am pictat ca neobișnuit circumstanțe. 845 00:39:01,079 --> 00:39:03,239 Apărarea într-adevăr concentrat asupra faptului 846 00:39:03,400 --> 00:39:06,880 că asta a fost într-adevăr o cădere, și faptul că Lynn a murit 847 00:39:07,039 --> 00:39:10,199 a fost și un tragic accident și cei doi 848 00:39:10,360 --> 00:39:12,119 erau complet fără legătură. 849 00:39:13,719 --> 00:39:16,400 Dar echipa de apărare a lui Harold nu a chemat niciun martor, 850 00:39:16,559 --> 00:39:19,440 iar Harold a ales nu să depună mărturie la proces. 851 00:39:19,599 --> 00:39:22,760 Deci cazul s-a închis cu sfârşitul martorilor noştri. 852 00:39:24,119 --> 00:39:26,719 Cu cele două săptămâni procesul acum s-a terminat, 853 00:39:26,880 --> 00:39:30,800 juriul s-a retras pentru a începe deliberările. 854 00:39:30,960 --> 00:39:33,280 Cu fiecare oră care trece, tu începe să primesc puțin mai mult 855 00:39:33,440 --> 00:39:37,280 nervos că trebuie să dovedim cazul dincolo de un rezonabil 856 00:39:37,440 --> 00:39:39,239 indoiala, spre satisfacția tuturor 857 00:39:39,400 --> 00:39:41,760 12 jurați pentru fiecare unul dintre elemente 858 00:39:41,920 --> 00:39:43,360 de crimă de gradul I. 859 00:39:43,519 --> 00:39:45,880 Deci sunt atât de multe locuri în care te-ai putea împiedica 860 00:39:46,039 --> 00:39:47,280 si unde juriul am putea crede că doar 861 00:39:47,440 --> 00:39:48,920 nu prea avea suficiente dovezi. 862 00:39:49,079 --> 00:39:50,599 Și deci pur și simplu nu știi. 863 00:39:50,760 --> 00:39:54,559 Eram pe ace și ace ziua, verificându-mi telefonul toată ziua. 864 00:39:54,719 --> 00:39:57,599 A fost o zi care ar putea nu treci destul de repede, 865 00:39:57,760 --> 00:40:02,000 pentru că literalmente nu am avut idee cum avea să se termine asta. 866 00:40:02,159 --> 00:40:04,800 Dupa 10 ore de deliberare, 867 00:40:04,960 --> 00:40:07,239 juriul s-a întors să-și dea verdictul. 868 00:40:08,559 --> 00:40:10,400 Verdictul a fost unanim. 869 00:40:10,559 --> 00:40:12,480 Era vinovat dincolo o îndoială rezonabilă 870 00:40:12,639 --> 00:40:14,920 în ceea ce priveşte numărul unic crimă de gradul întâi. 871 00:40:15,079 --> 00:40:17,000 Deci Harold Henthorn a fost găsit vinovat de crimă de gradul I 872 00:40:17,159 --> 00:40:18,119 de către juriu. 873 00:40:21,320 --> 00:40:23,559 a lui Harold ani de înșelăciune 874 00:40:23,719 --> 00:40:26,039 fusese în cele din urmă expus. 875 00:40:26,199 --> 00:40:29,079 Imediat ce a fost verdictul citește, sala de judecată a luat-o razna. 876 00:40:29,239 --> 00:40:31,719 Adică, oameni chiar cu adevărat 877 00:40:31,880 --> 00:40:34,280 avea atât de mult reprimit emoție și pur și simplu au fost 878 00:40:34,440 --> 00:40:36,159 reușit în sfârșit să-l elibereze. 879 00:40:36,320 --> 00:40:38,000 Judecătorul avea juriul revine 880 00:40:38,159 --> 00:40:40,159 și au sărbătorit cu familia. 881 00:40:40,320 --> 00:40:42,519 Eram în sala de judecată de peste o oră. 882 00:40:42,679 --> 00:40:45,679 Era timpul să în sfârșit au eliberarea emoțională 883 00:40:45,840 --> 00:40:47,880 pe care cineva o avea auzit povestea 884 00:40:48,039 --> 00:40:49,440 iar juraţii l-au crezut. 885 00:40:49,599 --> 00:40:51,440 Și așa aveau nevoie jurații acea eliberare, de asemenea. 886 00:40:51,599 --> 00:40:54,119 Au vrut să vină și să fie cu familia și spune, te-am văzut, 887 00:40:54,280 --> 00:40:55,920 te-am auzit. 888 00:40:56,079 --> 00:40:58,920 Odată a fost verdictul citit, un schimb emoțional 889 00:40:59,079 --> 00:41:02,000 între ai lui Toni Henthorn mama și un jurat. 890 00:41:02,159 --> 00:41:04,880 Ascultă cum a fost spuse după ce cei doi s-au îmbrățișat. 891 00:41:05,039 --> 00:41:06,559 Ascultă. 892 00:41:06,719 --> 00:41:11,880 Am apreciat foarte mult, și a spus ea, ca o singură mamă 893 00:41:12,039 --> 00:41:14,840 altuia, iti simt durerea. 894 00:41:15,000 --> 00:41:19,239 Când am citit titlul „găsit vinovat”, 895 00:41:19,400 --> 00:41:21,639 M-am așezat și doar... 896 00:41:21,800 --> 00:41:24,760 parcă, după o zi atât de intensă, 897 00:41:24,920 --> 00:41:27,440 putându-se relaxa pentru prima dată. 898 00:41:27,599 --> 00:41:32,920 Toți cei din cameră am plâns lacrimi de bucurie și lacrimi de tristețe. 899 00:41:33,079 --> 00:41:37,599 Tristețe pentru că ne-am pierdut prietenul și sora noastră... și 900 00:41:37,760 --> 00:41:40,840 mama noastră și, știi, fericirea că asta ar fi 901 00:41:41,000 --> 00:41:43,079 să nu se întâmple altei persoane. 902 00:41:43,239 --> 00:41:47,440 Pe decembrie 8, 2015, Harold Henthorn 903 00:41:47,599 --> 00:41:50,519 a aparut in instanta pentru condamnare, 904 00:41:50,679 --> 00:41:52,760 și a fost o șansă pentru cei dragi lui Toni 905 00:41:52,920 --> 00:41:56,239 să-l privesc pe Harold în ochi în timp ce îşi citeau victima 906 00:41:56,400 --> 00:41:57,239 declarații de impact. 907 00:41:58,840 --> 00:42:00,960 Fiica lui Toni aleasă a nu veni la tribunal, 908 00:42:01,119 --> 00:42:04,199 iar în schimb ea scrisese o scrisoare pe care familia a citit-o 909 00:42:04,360 --> 00:42:08,119 la curte şi la Harold să spune că ea nu mai privea 910 00:42:08,280 --> 00:42:10,639 el ca tatăl ei și ea s-ar referi doar la el 911 00:42:10,800 --> 00:42:13,079 în viitor ca domnul Henthorn. 912 00:42:13,239 --> 00:42:15,480 Al fiicei decizia de a se referi la el 913 00:42:15,639 --> 00:42:18,119 numai ca domnul Henthorn mergand inainte 914 00:42:18,280 --> 00:42:21,039 merge să arate cele semnificative daune emoționale 915 00:42:21,199 --> 00:42:22,880 că această familie toti au experimentat 916 00:42:23,039 --> 00:42:24,880 ca urmare a acţiunilor sale. 917 00:42:25,039 --> 00:42:28,119 Și mai departe de atât, merge pentru a arăta că în ciuda faptului 918 00:42:28,280 --> 00:42:30,800 că există numai dovezi circumstanțiale, chiar 919 00:42:30,960 --> 00:42:34,639 cei mai apropiați de Harold, lui Toni și lui Lynn, 920 00:42:34,800 --> 00:42:38,079 toti sunt convinsi de vina lui Harold. 921 00:42:38,239 --> 00:42:39,719 Judecătorul apoi livrat 922 00:42:39,880 --> 00:42:43,239 vestea că Toni este iubit cei pe care îl aşteptau. 923 00:42:43,400 --> 00:42:45,440 Harold a fost condamnat la o închisoare pe viață 924 00:42:45,599 --> 00:42:47,320 fără nicio șansă de eliberare condiționată. 925 00:42:47,480 --> 00:42:49,159 Harold va muri în închisoare. 926 00:42:49,320 --> 00:42:50,880 Atunci a fost doar această mare ușurare a, 927 00:42:51,039 --> 00:42:53,440 am făcut-o și acum s-a terminat. 928 00:42:53,599 --> 00:42:57,719 Cred că a fost cel mai dur cazul la care am făcut parte 929 00:42:57,880 --> 00:43:01,519 și a fost atât de plină de satisfacții pentru a obține verdictul pe care l-am făcut 930 00:43:01,679 --> 00:43:04,440 și să obțină dreptate pentru Toni și pentru fiica ei. 931 00:43:04,599 --> 00:43:09,320 A fost cu adevărat un rezultat de care sunt foarte mândru. 932 00:43:09,480 --> 00:43:11,960 Harold va petrece restul vieții 933 00:43:12,119 --> 00:43:14,159 după gratii pentru uciderea lui Toni. 934 00:43:15,400 --> 00:43:17,440 Prima lui sotie Cauza morții lui Lynn 935 00:43:17,599 --> 00:43:21,039 a fost schimbat din accidental până la nedeterminat, 936 00:43:21,199 --> 00:43:23,480 și acuzația împotriva Harold pentru uciderea ei 937 00:43:23,639 --> 00:43:27,039 a fost amânat până la toate apeluri împotriva vieții sale 938 00:43:27,199 --> 00:43:28,840 sentința au fost epuizate. 939 00:43:30,119 --> 00:43:32,280 Ai doi femeile de aici care au 940 00:43:32,440 --> 00:43:36,320 a murit într-un asemenea tragic, circumstanțe inimaginabile, 941 00:43:36,480 --> 00:43:38,880 unde ultima persoană pe care le-au văzut pe pământ 942 00:43:39,039 --> 00:43:41,960 este bărbatul ăsta, soțul lor, care era menit să protejeze 943 00:43:42,119 --> 00:43:44,039 le și păstrează-le în siguranță. 944 00:43:44,199 --> 00:43:46,800 Dar chiar sper că pentru familia lui Lynn, care 945 00:43:46,960 --> 00:43:49,800 avea multe fără răspuns întrebări și lucruri 946 00:43:49,960 --> 00:43:52,920 erau în aer despre ce cu adevărat i s-a întâmplat, asta 947 00:43:53,079 --> 00:43:55,000 prin acest proces si raspunsurile 948 00:43:55,159 --> 00:43:57,159 despre care am ajuns Toni, că ei 949 00:43:57,320 --> 00:43:58,760 am primit acea închidere în cele din urmă. 950 00:43:59,960 --> 00:44:01,960 Dar pentru familia lui Toni, 951 00:44:02,119 --> 00:44:05,360 a fost o finală problema de rezolvat. 952 00:44:05,519 --> 00:44:06,960 După proces, 953 00:44:07,119 --> 00:44:10,039 Fiica lui Toni, după ce a plecat prin procesul de custodie, 954 00:44:10,199 --> 00:44:13,880 a fost plasat cu și adoptat de fratele lui Toni, 955 00:44:14,039 --> 00:44:16,400 care are o familie iubitoare, familie foarte sănătoasă, iubitoare. 956 00:44:17,960 --> 00:44:21,320 Acum e la facultate, un student de facultate, foarte inteligent, 957 00:44:21,480 --> 00:44:23,000 și sunt foarte mândru a acelei domnișoare. 958 00:44:23,159 --> 00:44:25,440 Ea va fi o viață-- un schimbător de lume. 959 00:44:25,599 --> 00:44:26,559 Pot deja să spun.